Управление водоснабжения Портленда работает с общественными партнерами и местными сантехниками, предлагая бесплатные услуги по устранению утечек воды для клиентов, имеющих на это право. Чаще всего они ремонтируют протекающие унитазы, смесители и утечки в подземных трубах. Ремонт канализации не входит в эту программу. Заполните это заявление, чтобы запросить ремонт утечки воды.

Пожалуйста, обратитесь к нам с запросом на предоставление услуг письменного или устного перевода или приспособлений для лиц с ограниченными возможностями. More information · Más información · Thêm thông tin · 欲了解更多信 · Дополнительная информация · Mai multe informații · Подробиці · Macluumaad dheeri ah · अधिक सूचना · Tichikin Poraus portlandoregon.gov/water/access · 503-823-4527 (TTY: 503-823-6868, Relay: 711)

• Я отвечу на все вопросы на этом бланке полностью и правдиво.
• Я даю разрешение городу Портленд, партнерам программы по устранению утечек воды и их подрядчикам на оценку и ремонт сантехники в моем доме.
• Я понимаю, что если в моем доме уже есть проблемы с сантехникой или ее обслуживанием, город Портленд, партнеры программы по устранению утечек воды и их подрядчики не будут нести ответственность за любой ущерб, связанный с этими проблемами.
• Я согласен с тем, что беру на себя риск проведения ремонтных работ в моем доме.
• Я разрешаю городу Портленд передать информацию, содержащуюся в этом заявлении, назначенным партнерам и субподрядчикам программы по устранению утечек воды, чтобы они могли координировать мой ремонт.
• Я предоставляю эту информацию, рассчитывая на то, что она будет храниться конфиденциально и что город раскроет ее только в том случае, когда это будет предписано законом штата Орегон о публичных документах

У Вас возникли вопросы о правомочности? Мы готовы Вам помочь: 503-823-6060 или leakrepair@portlandoregon.gov 

Услуги по устранению утечек воды в настоящее время предоставляются только клиентам Управления водоснабжения города Портленд. Для получения направлений в другие организации, которые могут Вам помочь, пожалуйста, звоните по тел.: 503-823-6060.

Услуги по устранению утечек воды в настоящее время предоставляются только домовладельцам, которые проживают в собственном доме. Для получения направлений в другие организации, которые могут Вам помочь, пожалуйста, звоните по тел.: 503-823-6060.

Программа по борьбе с утечками воды создана для помощи владельцам домов в поддержании состояния их жилья. Эта программа не предназначена для подготовки жилья к продаже. С вопросами или жалобами обращайтесь по тел. 503-823-6060.

Мы предлагаем бесплатные устройства для экономии воды, которые мы можем выслать Вам по почте (душевые головки, аэраторы для кранов, таблетки для обнаружения утечки воды в туалете и многое другое).

Заполнение этого раздела не является обязательным и поэтому полностью добровольное. Город Портленд стремится к многообразию, равноправию и инклюзивности и использует предоставленную демографическую информацию для того, чтобы услуги охватывали широкие слои местного сообщества. Законы штата и федеральные законы запрещают использовать эту информацию для дискриминации в отношении вас.

Правительственные программы, услуги и мероприятия иногда имеют барьеры, которые не позволяют людям с разными типами тела/мышления быть частью того, что мы предлагаем. Мы хотим понять и устранить эти барьеры. Мы задаем эти вопросы, чтобы планировать более доступные программы, услуги и мероприятия.